Para padronizar o significado de certos termos e tornar o texto mais legível, as frases e expressões abaixo têm os seguintes significados nesta Política.

- Administrador – significa a entidade que opera o Website, ou seja, EndoMe Sp. z o. o.
ul. Bieniewicka 26, 01-632 Varsóvia NIP: 5252837639, e também significa o controlador de dados pessoais, ou seja, a entidade que determina de forma independente as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais. 

- Dados pessoais – informações sobre uma pessoa natural identificada ou identificável por um ou mais fatores específicos que determinam sua identidade física, fisiológica, genética, mental, econômica, cultural ou social, incluindo o endereço IP do dispositivo, dados de localização, identificador online e informações coletadas por meio de cookies e outras tecnologias semelhantes. 

- Polityka – esta Política de Privacidade.

- RODO – Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, e que revoga a Diretiva 95/46/CE.

- serviço – site administrado pelo Administrador em https://endomenowe.pl

- usuário – qualquer pessoa física que visite o site ou utilize um ou mais serviços ou funcionalidades descritos na Política.

- Controladores Conjuntos - pelo menos dois controladores de dados pessoais (na acepção do artigo 4.º, n.º 7, do RGPD) que determinam conjuntamente as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais.

1. SEGURANÇA

1.1. Para garantir a segurança dos dados, o Administrador emprega medidas técnicas adequadas para impedir o acesso e a modificação não autorizados dos dados pessoais obtidos através do Website e submetidos por meio dos formulários de contato disponíveis no website, incluindo um protocolo de criptografia de comunicação segura (certificado SSL). Uma conexão criptografada pode ser identificada por dois elementos: a sequência de caracteres "https://" e o símbolo de cadeado na janela do navegador.

1.2. O Controlador deverá tomar todas as medidas necessárias para garantir que seus subcontratados e outras entidades cooperantes também garantam a aplicação de medidas de segurança adequadas sempre que processarem Dados Pessoais em nome do Controlador. 

2. FINALIDADES E BASE LEGAL PARA O PROCESSAMENTO DE DADOS

Se você utiliza nosso site exclusivamente para fins informativos, ou seja, se não utiliza formulários de contato, não se inscreve em nossa newsletter ou não nos fornece informações de qualquer outra forma, coletamos apenas os dados que seu navegador transmite ao nosso servidor. Informações detalhadas sobre as finalidades e os fundamentos do processamento de dados pessoais podem ser encontradas abaixo.

UTILIZANDO O SERVIÇO

2.1. Os dados pessoais dos usuários, incluindo endereço IP ou outros identificadores e informações coletadas por meio de cookies e outras tecnologias semelhantes, são processados ​​pelo Controlador:

1. a) para fins analíticos e estatísticos – então a base legal para o processamento é o interesse legítimo do Controlador (artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD), que consiste em realizar análises das atividades dos Usuários e das suas preferências, a fim de melhorar as funcionalidades utilizadas e os serviços prestados; 
2. b) para possivelmente estabelecer e exercer direitos ou defender-se de reclamações – a base legal para o processamento é o interesse legítimo do Controlador (artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD), que consiste na proteção dos seus direitos; 

2.2. A atividade do usuário no site, incluindo seus dados pessoais, é registrada em logs do sistema (um programa usado para armazenar registros cronológicos contendo informações sobre eventos e atividades relacionados ao sistema de TI usado para fornecer serviços pelo Administrador). Os dados coletados dessa forma são usados ​​principalmente para a administração do site. O Administrador também os processa para fins técnicos, para garantir a segurança do sistema de TI e para gerenciá-lo. 

CONTACT

2.3. O site oferece a possibilidade de contatar o administrador por meio de formulários de contato. O uso do formulário requer o fornecimento de dados pessoais, necessários para contatar o usuário e responder à solicitação. O usuário também pode fornecer outros dados para facilitar o contato ou processar a solicitação. O fornecimento dos dados marcados como obrigatórios é necessário para aceitar e processar a solicitação, enquanto a falta desses dados resultará na impossibilidade de processá-la. O fornecimento dos demais dados é opcional. 

2.4. Os dados pessoais são processados ​​da seguinte forma:

1. Para comunicar com pessoas que nos contactam através do formulário de contacto ou por e-mail. Respondemos a perguntas, fornecemos informações e respondemos a pedidos de orçamentos. Esta finalidade constitui o nosso interesse legítimo, conforme referido no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
2. Para poder estabelecer e apresentar reclamações ou defender-se contra reclamações – a base legal para o processamento é o interesse legítimo do Controlador (artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD), que consiste na proteção dos seus direitos.

NEWSLETTER

2.5. O Administrador poderá enviar a newsletter aos indivíduos que forneceram seu endereço de e-mail para esse fim. O fornecimento desses dados é obrigatório para o envio da newsletter, e a sua omissão resultará na impossibilidade de fazê-lo. 

2.6. Os dados pessoais são processados ​​da seguinte forma:

1. Para efeitos de envio de informações comerciais por meios eletrónicos, nomeadamente newsletters, publicações do Administrador que informam sobre as atividades e âmbito dos serviços e que oferecem produtos e serviços, a base jurídica para o tratamento é o consentimento dos utilizadores (artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD).
2. Para poder estabelecer e apresentar reclamações ou defender-se contra reclamações – a base legal para o processamento é o interesse legítimo do Controlador (artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD), que consiste na proteção dos seus direitos.

2.7. As informações comerciais serão enviadas apenas às pessoas que consentiram em receber informações comerciais do Administrador, de acordo com o Artigo 10, parágrafo 2 da Lei de 18 de julho de 2002 sobre a prestação de serviços por meios eletrônicos.

2.8. Os dados pessoais serão processados ​​até que você opte por não receber informações comerciais, retire seu consentimento para receber tais informações ou se oponha ao processamento de seus dados pessoais para fins de marketing.

3. VÍDEOS - YOUTUBE

3.1. Nosso site pode utilizar a função de exibir e reproduzir vídeos do provedor “YouTube”, que pertence ao Google Ireland Limited.

3.2. Para garantir a sua privacidade, utilizamos o modo de privacidade avançada que, segundo o fornecedor, não inicia o armazenamento de informações do usuário até que o arquivo de vídeo seja reproduzido. Ao reproduzir vídeos incorporados do YouTube, o fornecedor utiliza cookies do YouTube para coletar informações sobre o comportamento do usuário. De acordo com o fornecedor, esses cookies são utilizados, entre outras coisas, para coletar estatísticas de vídeo, melhorar a experiência do usuário e prevenir abusos. 

3.3. Após fazer login na sua conta do Google, suas informações serão vinculadas diretamente à sua conta quando você clicar em um vídeo. Para impedir que seus dados sejam usados, faça logout antes de clicar no botão. O Google armazena seus dados (mesmo para usuários que não estão conectados) na forma de perfis de uso e os avalia. Isso se baseia no Artigo 6(1)(f) do RGPD, ou seja, no legítimo interesse do Google, que consiste principalmente em publicidade personalizada e pesquisa de mercado. Você tem o direito de se opor à criação de perfis de usuário. Para exercer esse direito, você deve entrar em contato com o Google, operador do YouTube.

4. REDES SOCIAIS 

4.1. O Administrador processa os Dados Pessoais dos Usuários que visitam os perfis do Administrador nas redes sociais (Facebook). Esses dados são processados ​​exclusivamente para fins de manutenção do perfil, incluindo informar os Usuários sobre as atividades do Administrador e promover diversos eventos, serviços e produtos. A base legal para o processamento dos Dados Pessoais pelo Administrador para essa finalidade é o seu legítimo interesse (Artigo 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD), que consiste na promoção da sua própria marca.

4.2. A cláusula de informação e as informações sobre o controle conjunto de dados com o Facebook Ireland Limited podem ser encontradas neste link. https://www.facebook.com/privacy/explanation .

5. PERÍODO DE PROCESSAMENTO DE DADOS PESSOAIS

5.1. O período de processamento de dados pelo Controlador depende da finalidade do processamento. Geralmente, os dados são processados ​​até que o consentimento seja revogado ou que seja apresentada uma objeção válida ao processamento de dados, nos casos em que a base legal para o processamento de dados seja o legítimo interesse do Controlador. 

5.2. Conservamos os dados processados ​​para fins de contato pelo tempo necessário para contatá-lo/responder às suas perguntas e, posteriormente, até o final do ano civil subsequente ao ano em que a questão foi resolvida ou o contato foi encerrado. Mantemos a correspondência durante esse período para fins probatórios, para garantir reivindicações ou para nos defendermos delas.

5.3. O período de processamento dos dados poderá ser prorrogado caso o processamento seja necessário para estabelecer, exercer ou defender-se de potenciais reclamações, e após esse período, somente se e na medida em que for exigido por lei. Após o término do período de processamento, os dados serão apagados ou anonimizados de forma irreversível. 

5.4. A revogação do consentimento por parte do Usuário não afeta a legalidade do tratamento de dados realizado anteriormente com base nesse consentimento.

6. DIREITOS DOS USUÁRIOS DO SERVIÇO

6.1. O Usuário tem o direito de acessar o conteúdo dos dados e solicitar sua retificação, exclusão, restrição de processamento, o direito à portabilidade dos dados e o direito de se opor ao processamento de dados, bem como o direito de apresentar uma reclamação ao Presidente da Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

6.2. Na medida em que os dados do Usuário sejam processados ​​com base no consentimento, este poderá ser revogado a qualquer momento entrando em contato com o Administrador (biuro@lukasiuk.eu). No caso de cookies que exigem consentimento, a sua revogação é possível através da funcionalidade oferecida no Site.

6.3. O Usuário tem o direito de se opor ao processamento de dados para fins de marketing se o processamento for realizado em conexão com o interesse legítimo do Controlador e – por razões relacionadas à situação específica do Usuário – em outros casos em que a base legal para o processamento de dados seja o interesse legítimo do Controlador (por exemplo, em conexão com a implementação de objetivos analíticos e estatísticos). 

7. DESTINATÁRIOS DE DADOS

7.1. No âmbito da prestação de serviços, os Dados Pessoais serão divulgados a entidades externas, incluindo, em particular, fornecedores responsáveis ​​por serviços de TI (incluindo hospedagem e serviços de TI), agências de marketing (no âmbito dos serviços de marketing), escritórios de advocacia e entidades que processam dados a pedido do Controlador, bem como entidades associadas ao Controlador.

7.2. Caso o Usuário dê seu consentimento, seus dados também poderão ser disponibilizados a outras entidades para seus próprios fins, incluindo fins de marketing.

8. TRANSFERÊNCIAS DE DADOS FORA DO EEE

8.1. O nível de proteção de Dados Pessoais fora do Espaço Econômico Europeu (EEE) difere daquele previsto pela legislação europeia. Por esse motivo, o Controlador geralmente não transfere Dados Pessoais para fora do EEE.

8.2 O Controlador sempre informa o Controlador sobre sua intenção de transferir Dados Pessoais para fora do EEE no momento da coleta. Isso é feito somente quando necessário e com um nível adequado de proteção, principalmente por meio de:

1. cooperação com entidades que processam Dados Pessoais em países para os quais tenha sido emitida uma decisão apropriada da Comissão Europeia relativa à garantia de um nível adequado de proteção de Dados Pessoais;
2. utilização de cláusulas contratuais padrão emitidas pela Comissão Europeia;
3. a utilização de regras corporativas vinculativas aprovadas pela autoridade supervisora ​​competente;
4. Em caso de transferência de dados para os EUA – cooperação com entidades participantes do programa Privacy Shield. Escudo de Privacidade), aprovado por decisão da Comissão Europeia.

9. CONTATO COM O ADMINISTRADOR 

9.1. Se desejar entrar em contato com o Administrador, poderá fazê-lo por e-mail: info@endome.pl ou para o endereço para correspondência: ul. Bieniewicka 26, 01-632 Varsóvia. 

9.2. Também é possível entrar em contato com o administrador através do formulário de contato localizado em: https://endomenowe.pl/kontakt/ 

10. ALTERAÇÕES NA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

A política é revista continuamente e atualizada conforme necessário.