Con el fin de estandarizar el significado de ciertos términos y hacer más legible el texto, las frases y expresiones que se indican a continuación tienen los siguientes significados en esta Política.

– Administradora – significa la entidad que opera el sitio web, es decir, EndoMe Sp. z o. o.
ul. Bieniewicka 26, 01-632 Varsovia NIP: 5252837639, y también significa el responsable del tratamiento de datos personales, es decir, la entidad que determina de forma independiente los fines y medios del tratamiento de datos personales. 

– Datos personales – información sobre una persona física identificada o identificable por uno o más factores específicos que determinan la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social, incluida la IP del dispositivo, los datos de ubicación, el identificador en línea y la información recopilada mediante cookies y otras tecnologías similares. 

– Polityka – esta Política de Privacidad.

– RODO – Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE.

– Servicio – sitio web administrado por el Administrador en https://endomenowe.pl

– Użytkownik – cualquier persona física que visite el Sitio Web o utilice uno o más servicios o funcionalidades descritas en la Política.

– Controladores Conjuntos - al menos dos responsables del tratamiento de datos personales (en el sentido del artículo 4(7) del RGPD) que determinen conjuntamente los fines y medios del tratamiento de datos personales.

1. SEGURIDAD

1.1. Para garantizar la seguridad de los datos, el Administrador emplea medidas técnicas adecuadas para evitar el acceso no autorizado y la modificación de los datos personales obtenidos a través del Sitio Web y enviados a través de los formularios de contacto disponibles en el mismo, incluyendo un protocolo de cifrado de comunicación segura (certificado SSL). Una conexión cifrada se identifica mediante dos elementos: la cadena de caracteres "https://" y el símbolo del candado en la ventana del navegador.

1.2. El Responsable adoptará todas las medidas necesarias para garantizar que sus subcontratistas y otras entidades colaboradoras también garanticen la aplicación de medidas de seguridad adecuadas siempre que procesen Datos Personales por cuenta del Responsable. 

2. FINALIDADES Y BASE LEGAL DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Si utiliza nuestro sitio web únicamente con fines informativos, es decir, si no utiliza formularios de contacto, no se suscribe a nuestro boletín informativo ni nos proporciona información de ningún otro modo, solo recopilaremos los datos que su navegador transmite a nuestro servidor. A continuación, encontrará información detallada sobre los fines y la base del tratamiento de datos personales.

USO DEL SERVICIO

2.1. Los datos personales de los usuarios, incluida la dirección IP u otros identificadores e información recopilada a través de cookies y otras tecnologías similares, son tratados por el Responsable del tratamiento:

1. a) para fines analíticos y estadísticos – la base legal para el procesamiento es el interés legítimo del Responsable (artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD), consistente en realizar análisis de las actividades de los Usuarios y sus preferencias con el fin de mejorar las funcionalidades utilizadas y los servicios prestados; 
2. b) para la posible formulación y presentación de reclamaciones o la defensa ante reclamaciones, la base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD), consistente en la protección de sus derechos; 

2.2. La actividad del usuario en el Sitio Web, incluidos sus Datos Personales, se registra en los registros del sistema (un programa que almacena información cronológica sobre eventos y actividades relacionadas con el sistema informático que el Administrador utiliza para prestar servicios). Los datos recopilados de esta manera se utilizan principalmente para la administración del Sitio Web. El Administrador también los procesa con fines técnicos, para garantizar la seguridad del sistema informático y para su gestión. 

CONTACTO

2.3. El Sitio Web ofrece la posibilidad de contactar con el Administrador mediante formularios de contacto. El uso del formulario requiere el suministro de Datos Personales, necesarios para contactar al Usuario y responder a su consulta. El Usuario también puede proporcionar otros datos para facilitar el contacto o procesar la consulta. Proporcionar los datos marcados como obligatorios es necesario para aceptar y procesar la consulta; si no se proporcionan, no se podrá procesar. El suministro de los demás datos es voluntario. 

2.4. Los datos personales se tratan:

1. Para comunicarnos con quienes nos contactan a través del formulario de contacto o correo electrónico. Respondemos a preguntas, proporcionamos información y respondemos a solicitudes de presupuesto. Esta finalidad constituye nuestro interés legítimo, tal como se define en el artículo 6(1)(f) del RGPD.
2. con el fin de, en su caso, formular y presentar reclamaciones o defenderse de reclamaciones, la base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD), consistente en la protección de sus derechos.

NEWSLETTER

2.5. El Administrador podrá enviar el boletín informativo a las personas que hayan proporcionado su dirección de correo electrónico para este fin. De no proporcionarse estos datos, será imposible enviar el boletín. 

2.6. Los datos personales se tratan:

1. con el fin de enviar información comercial por vía electrónica, en particular boletines informativos, publicaciones del Administrador que informan sobre las actividades y el alcance de los servicios y ofrecen productos y servicios; la base legal para el procesamiento es el consentimiento del usuario (artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD)
2. con el fin de, en su caso, formular y presentar reclamaciones o defenderse de reclamaciones, la base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD), consistente en la protección de sus derechos.

2.7. La información comercial se enviará únicamente a las personas que hayan dado su consentimiento para recibir información comercial del Administrador, de conformidad con el artículo 10, apartado 2, de la Ley de 18 de julio de 2002 sobre la prestación de servicios por medios electrónicos.

2.8. Los datos personales serán tratados hasta que usted opte por no recibir información comercial, retire su consentimiento para recibir dicha información o se oponga al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing.

3. VIDEOS - YOUTUBE

3.1. Nuestro sitio web puede utilizar la función de mostrar y reproducir vídeos del proveedor “YouTube”, que pertenece a Google Ireland Limited.

3.2. Para garantizar su privacidad, utilizamos el modo de privacidad mejorado, que, según el proveedor, no almacena la información del usuario hasta que se reproduce el vídeo. Al reproducir vídeos incrustados de YouTube, el proveedor utiliza cookies de YouTube para recopilar información sobre el comportamiento del usuario. Según el proveedor, estas cookies se utilizan, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de los vídeos, mejorar la usabilidad y prevenir el abuso. 

3.3. Una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Google, su información se vinculará directamente a ella al hacer clic en un vídeo. Para evitar que se utilicen sus datos, cierre la sesión antes de hacer clic en el botón. Google almacena sus datos (incluso de los usuarios que no han iniciado sesión) en forma de perfiles de uso y los evalúa. Esto se basa en el artículo 6(1)(f) del RGPD, es decir, el interés legítimo de Google, que consiste principalmente en publicidad personalizada y estudios de mercado. Tiene derecho a oponerse a la creación de perfiles de usuario. Para ejercer este derecho, debe ponerse en contacto con Google, como operador de YouTube.

4. REDES SOCIALES 

4.1. El Administrador trata los Datos Personales de los Usuarios que visitan sus perfiles en redes sociales (Facebook). Estos datos se tratan únicamente con el fin de mantener el perfil, lo que incluye informar a los Usuarios sobre las actividades del Administrador y promocionar diversos eventos, servicios y productos. La base legal para el tratamiento de Datos Personales por parte del Administrador con este fin es su interés legítimo (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD), consistente en promocionar su propia marca.

4.2. La cláusula informativa y la información sobre el control conjunto de datos con Facebook Ireland Limited se pueden encontrar en este enlace. https://www.facebook.com/privacy/explanation .

5. PLAZO DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

5.1. El periodo de tratamiento de datos por parte del Responsable depende de la finalidad del mismo. Generalmente, los datos se tratan hasta que se retira el consentimiento o se presenta una oposición efectiva al tratamiento de datos en los casos en que la base jurídica para el tratamiento de datos es el interés legítimo del Responsable. 

5.2. Conservamos los datos tratados para fines de contacto durante el tiempo necesario para contactarle o responder a sus preguntas, y posteriormente hasta el final del año natural siguiente al año en que se resolvió el asunto o finalizó el contacto. Conservamos la correspondencia durante este periodo con fines probatorios, para defendernos de reclamaciones o para defendernos de ellas.

5.3. El plazo de tratamiento de datos podrá prorrogarse si es necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones, y tras dicho plazo solo en la medida en que lo exija la ley. Una vez transcurrido el plazo de tratamiento, los datos se eliminan o anonimizan de forma irreversible. 

5.4. La retirada del consentimiento por parte del Usuario no afectará a la licitud del tratamiento de datos efectuado previamente sobre dicha base.

6. DERECHOS DE LOS USUARIOS DEL SERVICIO

6.1. El Usuario tiene derecho a acceder al contenido de los datos y a solicitar su rectificación, supresión, limitación de tratamiento, el derecho a la portabilidad de los datos y el derecho a oponerse al tratamiento de los datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales.

6.2. En la medida en que los datos del Usuario se procesen con base en su consentimiento, este podrá revocarse en cualquier momento contactando con el Administrador (biuro@lukasiuk.eu). En el caso de las cookies que requieren consentimiento, este puede revocarse a través de las funciones del Sitio Web.

6.3. El Usuario tiene derecho a oponerse al tratamiento de datos con fines de marketing si el tratamiento se lleva a cabo en relación con el interés legítimo del Responsable y, por motivos relacionados con la situación específica del Usuario, en otros casos en los que la base legal para el tratamiento de datos sea el interés legítimo del Responsable (por ejemplo, en relación con la implementación de fines analíticos y estadísticos). 

7. DESTINATARIOS DE LOS DATOS

7.1. En relación con la prestación de servicios, los Datos Personales se comunicarán a entidades externas, incluidos en particular proveedores responsables de servicios de TI (incluido hosting, servicios de TI), agencias de marketing (en el marco de los servicios de marketing), bufetes de abogados y entidades que procesan datos a solicitud del Responsable del Tratamiento, así como entidades asociadas con el Responsable del Tratamiento.

7.2. Si el Usuario consiente, sus datos también podrán ser facilitados a otras entidades para sus propios fines, incluidos fines de marketing.

8. TRANSFERENCIAS DE DATOS FUERA DEL EEE

8.1. El nivel de protección de los Datos Personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) difiere del establecido por la legislación europea. Por este motivo, el Responsable del Tratamiento no suele transferir Datos Personales fuera del EEE.

8.2 El Responsable del Tratamiento siempre le informa de su intención de transferir Datos Personales fuera del EEE en el momento de su recopilación. Esto se realiza únicamente cuando es necesario y con un nivel de protección adecuado, principalmente mediante:

1. cooperación con entidades que procesan Datos Personales en países para los que se ha emitido una decisión apropiada de la Comisión Europea con respecto a la garantía de un nivel adecuado de protección de Datos Personales;
2. utilización de cláusulas contractuales tipo emitidas por la Comisión Europea;
3. la utilización de normas corporativas vinculantes aprobadas por la autoridad supervisora ​​pertinente;
4. En caso de transferencia de datos a EE. UU. – cooperación con entidades que participan en el programa Privacy Shield Escudo de Privacidad), aprobado por decisión de la Comisión Europea.

9. CONTACTO CON EL ADMINISTRADOR 

9.1. Si desea contactar con el Administrador, puede hacerlo a través del correo electrónico: info@endome.pl o a la dirección de correspondencia: ul. Bieniewicka 26, 01-632 Varsovia. 

9.2. También es posible contactar con el administrador a través del formulario de contacto ubicado en: https://endomenowe.pl/kontakt/ 

10. CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La política se revisa continuamente y se actualiza según sea necesario.