Se abre en una pestaña nueva.

Antiinflamatorios no esteroideos (AINE) para el dolor menstrual y la salud digestiva: ¿cómo reducir los efectos secundarios de estos medicamentos?

Síganos:

Me imagino que el dolor menstrual a veces puede ser tan intenso e incapacitante que lo último en lo que piensas es en metabolizar el analgésico. Simplemente buscas alivio, así que recurres a una pastilla que al menos te permita levantarte de la cama en 20 o 30 minutos. Como dietista clínica, entiendo perfectamente que el dolor causado por la endometriosis a veces requiere farmacoterapia, ya que ni la infusión de jengibre ni los ejercicios de respiración proporcionan un alivio tan rápido y notable. Por lo tanto, este artículo no pretende juzgarte. Sin embargo, quiero presentar la otra cara de la moneda, en lo que respecta al uso regular e irreflexivo de antiinflamatorios no esteroideos (AINE). El objetivo de este artículo es brindarte información y consejos prácticos, y mostrarte que la farmacoterapia sintomática no tiene por qué ser la única opción de por vida.

¿Qué son los antiinflamatorios no esteroideos?

Los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) son uno de los grupos de fármacos más populares y utilizados en el mundo. La mayoría se venden sin receta. Son omnipresentes y fáciles de conseguir en gasolineras, farmacias, quioscos y supermercados, lo que, lamentablemente, crea la ilusión de que son completamente seguros e inofensivos para el organismo. Este grupo incluye sustancias como el ibuprofeno, el ketoprofeno, el naproxeno, el diclofenaco, el ácido acetilsalicílico (aspirina) y la nimesulida. 

Estos fármacos actúan bloqueando unas enzimas llamadas ciclooxigenasas (COX), principalmente la COX-1 y la COX-2. Estas enzimas son responsables de la síntesis de prostaglandinas, que provocan inflamación y sensibilizan los receptores del dolor.

Durante la menstruación, el endometrio produce grandes cantidades de prostaglandinas, que provocan contracciones dolorosas del miometrio para desprender su revestimiento. Al inhibir la actividad de la COX-2, el medicamento detiene la producción de estas moléculas inflamatorias. Las contracciones disminuyen, la inflamación baja y el dolor desaparece.

El problema, sin embargo, es que la mayoría de los medicamentos clásicos de venta libre son los llamados inhibidores no selectivos, lo que significa que bloquean la enzima COX-2 (la "mala", responsable del dolor) y la enzima COX-1 (la "buena", que realiza funciones fisiológicas y protectoras) con la misma potencia. 

AINE: efectos secundarios de los analgésicos

¿Por qué es riesgoso el bloqueo de la COX-1? Las prostaglandinas sintetizadas por esta enzima son importantes para la salud del tracto digestivo. Son responsables de mantener un flujo sanguíneo adecuado a la mucosa gástrica, estimulando la secreción de moco protector y bicarbonatos, que neutralizan los efectos del ácido clorhídrico. El uso frecuente de altas dosis de antiinflamatorios no esteroideos puede provocar:

  • Irritaciones, microerosiones, inflamaciones, úlceras y sangrado del tracto gastrointestinal, 
  • Alteración de la microcirculación en las vellosidades intestinales, menor irrigación sanguínea y nutrición de las células intestinales, desprendimiento de las conexiones entre ellas, 
  • Disbiosis intestinal, número reducido de bacterias beneficiosas, 
  • Daño a las células hepáticas, alteración de los procesos de desintoxicación, aumento de la actividad de las enzimas hepáticas. 

¿Se pueden reducir los efectos negativos de los analgésicos?

Nadie que no haya experimentado el dolor intenso de la endometriosis tiene derecho a decirte que te equivocas al tomar la píldora. Mi trabajo es ayudarte a transitar este camino para proteger tu salud desde adentro hacia afuera y mostrarte cómo minimizar el daño a tu sistema digestivo. Si has llegado al punto en que no puedes dejar de tomar analgésicos menstruales, no te desesperes. Existen diversas estrategias basadas en la evidencia que pueden minimizar el impacto negativo de los AINE en tu sistema digestivo.

  • Nunca tome medicamentos con el estómago vacío. Esto reducirá el riesgo de irritación de la mucosa. Siempre tome su medicamento durante o inmediatamente después de una comida completa. 
  • Tome su medicamento únicamente con agua. No beba café, té, zumos de frutas ni bebidas carbonatadas. 
  • Nunca combine los AINE con alcohol. Incluso pequeñas cantidades de alcohol aumentan el riesgo de hemorragia gastrointestinal y potencian los efectos tóxicos de los medicamentos. 
  • Mantén la hidratación y la protección natural de las mucosas. La papilla de linaza, la infusión de manzanilla y la infusión de raíz de malvavisco son efectivas. Sin embargo, es importante dejar pasar al menos una hora entre la toma de estos remedios y el medicamento, ya que el mucílago vegetal puede ralentizar la absorción de los principios activos y reducir la eficacia de la pastilla.

Si tomas analgésicos con regularidad, te conviene considerar la posibilidad de cuidar tu intestino y tu microbiota con probióticos. Las cepas mejor documentadas para proteger la mucosa gastrointestinal son Lactobacillus y Bifidobacterium . Además, incluye alimentos fermentados y productos lácteos fermentados en tu dieta . Recuerda cuidar tu sistema digestivo diariamente con una dieta nutritiva y antiinflamatoria. Encontrarás consejos prácticos sobre este tema en nuestro libro electrónico, Endodieta.

¿Existen analgésicos que sean menos agresivos para el intestino?

Sí, y vale la pena conocerlos. Existe un grupo de medicamentos llamados inhibidores selectivos de la COX-2, comúnmente conocidos como coxibs (por ejemplo, celecoxib, etoricoxib). Estos actúan principalmente sobre la COX-2, con una interferencia significativamente menor sobre la COX-1, lo que los hace mucho más suaves para el tracto gastrointestinal. Solo se venden con receta médica. Su uso prolongado puede aumentar ligeramente el riesgo cardiovascular, por lo que no son adecuados para todas las personas. Si el dolor menstrual es lo suficientemente intenso como para requerir dosis altas de ibuprofeno o ketoprofeno con regularidad y ya padece problemas estomacales o intestinales, consulte con su ginecólogo o médico de cabecera si los coxibs podrían ser una mejor opción para usted.

Podsumowanie

Si el dolor menstrual te quita las ganas de vivir, tomar la píldora es un acto de autocuidado para tu bienestar en ese momento. No tienes por qué sentirte culpable. Sin embargo, tienes la responsabilidad de hacerlo con plena consciencia y atención hacia tu cuerpo. 

Adoptando hábitos sencillos como tomar los medicamentos después de las comidas, beber mucha agua, evitar el alcohol y usar barreras mucosas naturales, puedes reducir el riesgo de complicaciones. Además, considera la necesidad de tomar medicamentos fuertes como una señal para un diagnóstico más completo . Los períodos dolorosos no son lo normal, y es importante conocer la causa.

Źródła: 

  1. Bjarnason I. Mecanismos de daño al tracto gastrointestinal por fármacos antiinflamatorios no esteroideos, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29221664/ [consultado: 29/09/2025]
  2. Sostres C. Efectos adversos de los fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE, aspirina y coxibs) en el tracto gastrointestinal superior, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20227026/ [consultado: 29/09/2025]
  3. Sigthorsson G. Permeabilidad intestinal e inflamación en pacientes que toman AINE., https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9824578/ [consultado: 29/09/2025]
  4. Chul Park S. Prevención y manejo de lesiones del intestino delgado inducidas por fármacos antiinflamatorios no esteroideos, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3237301/ [consultado: 29/09/2025]
  5. https://www.mp.pl/pacjent/leki/subst.html?id=966 [consultado: 29/09/2025]

Aleksandra Dziura

Dietista clínica, se graduó de la Universidad Médica de Varsovia (licenciatura y posgrado) y del Instituto de Nutrición para el Rendimiento. Continúa ampliando sus conocimientos sobre salud y nutrición femenina participando en congresos en Polonia y en el extranjero. Su enfoque holístico en el trabajo con sus pacientes es buscar la raíz del problema en lugar de simplemente enmascarar los síntomas. Lleva más de cinco años trabajando con mujeres con endometriosis y adenomiosis.

Ver otras publicaciones sobre la endometriosis