Um die Bedeutung bestimmter Begriffe zu vereinheitlichen und den Text lesbarer zu gestalten, haben die nachstehend aufgeführten Formulierungen und Ausdrücke in dieser Richtlinie die folgenden Bedeutungen.

- Administrator – bezeichnet die für den Betrieb der Website zuständige juristische Person, d.h. EndoMe Sp. z o. o.
ul. Bieniewicka 26, 01-632 Warschau NIP: 5252837639, und bezeichnet auch den Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten, d.h. die Stelle, die unabhängig über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet. 

- Dane osobowe – Informationen über eine natürliche Person, die anhand eines oder mehrerer spezifischer Merkmale identifiziert oder identifizierbar ist, die die physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität bestimmen, einschließlich Geräte-IP-Adresse, Standortdaten, Online-Kennung und Informationen, die über Cookies und ähnliche Technologien gesammelt werden. 

- Politik der – diese Datenschutzrichtlinie.

- DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.

- Service – Website, die vom Administrator betrieben wird unter https://endomenowe.pl

- Benutzer – jede natürliche Person, die die Website besucht oder einen oder mehrere in den Richtlinien beschriebene Dienste oder Funktionen nutzt.

- Gemeinsame Steuerungskräfte - mindestens zwei Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Sinne von Artikel 4 Absatz 7 DSGVO), die gemeinsam über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheiden.

1. SICHERHEIT

1.1 Zum Schutz der Daten setzt der Administrator geeignete technische Maßnahmen ein, um unbefugten Zugriff und die unbefugte Änderung von personenbezogenen Daten zu verhindern, die über die Website erfasst und über Kontaktformulare auf der Website übermittelt werden. Dazu gehört auch ein sicheres Kommunikationsverschlüsselungsprotokoll (SSL-Zertifikat). Eine verschlüsselte Verbindung ist an zwei Elementen erkennbar: der Zeichenfolge „https://“ und dem Schlosssymbol im Browserfenster.

1.2 Der Verantwortliche trifft alle erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass auch seine Unterauftragnehmer und andere kooperierende Stellen die Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen gewährleisten, wenn sie personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten. 

2. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG

Wenn Sie unsere Website ausschließlich zu Informationszwecken nutzen, also keine Kontaktformulare verwenden, unseren Newsletter nicht abonnieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erfassen wir nur die Daten, die Ihr Browser an unseren Server sendet. Ausführliche Informationen zu Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie weiter unten.

NUTZUNG DES DIENSTES

2.1 Die personenbezogenen Daten der Nutzer, einschließlich IP-Adresse oder anderer Kennungen sowie Informationen, die über Cookies und ähnliche Technologien erfasst werden, werden vom Verantwortlichen verarbeitet:

1. a) zu analytischen und statistischen Zwecken – dann ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO), das darin besteht, Analysen der Aktivitäten und Präferenzen der Nutzer durchzuführen, um die genutzten Funktionalitäten und die angebotenen Dienste zu verbessern; 
2. b) um gegebenenfalls Ansprüche geltend zu machen und zu verfolgen oder sich gegen Ansprüche zu verteidigen – Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO), das in der Wahrung seiner Rechte besteht; 

2.2 Die Aktivitäten der Nutzer auf der Website, einschließlich ihrer personenbezogenen Daten, werden in Systemprotokollen erfasst (einem Programm zur Speicherung chronologischer Aufzeichnungen von Ereignissen und Aktivitäten im Zusammenhang mit dem IT-System, das vom Administrator zur Bereitstellung der Dienste genutzt wird). Die so erhobenen Daten dienen primär der Administration der Website. Der Administrator verarbeitet sie außerdem zu technischen Zwecken, um die Sicherheit des IT-Systems zu gewährleisten und es zu verwalten. 

KONTAKT

2.3 Die Website bietet die Möglichkeit, den Administrator über Kontaktformulare zu kontaktieren. Die Nutzung des Formulars erfordert die Angabe personenbezogener Daten, die notwendig sind, um den Nutzer zu kontaktieren und die Anfrage zu beantworten. Der Nutzer kann darüber hinaus weitere Daten angeben, um die Kontaktaufnahme zu erleichtern oder die Anfrage zu bearbeiten. Die Angabe der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist für die Annahme und Bearbeitung der Anfrage erforderlich; werden diese Daten nicht angegeben, kann die Anfrage nicht bearbeitet werden. Die Angabe der übrigen Daten ist freiwillig. 

2.4 Es werden personenbezogene Daten verarbeitet:

1. Wir nutzen Ihre Daten, um mit Personen zu kommunizieren, die uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren. Wir beantworten Fragen, stellen Informationen bereit und bearbeiten Angebotsanfragen. Dieser Zweck stellt unser berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
2. um gegebenenfalls Ansprüche geltend zu machen und zu verfolgen oder sich gegen Ansprüche zu verteidigen – Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO), das im Schutz seiner Rechte besteht.

NEWSLETTER

2.5 Der Administrator kann den Newsletter an Personen versenden, die ihre E-Mail-Adresse zu diesem Zweck angegeben haben. Die Angabe dieser Daten ist für den Versand des Newsletters erforderlich; andernfalls kann der Newsletter nicht versendet werden. 

2.6 Es werden personenbezogene Daten verarbeitet:

1. Zum Zweck der Übermittlung von kommerziellen Informationen auf elektronischem Wege, insbesondere von Newslettern, Veröffentlichungen des Administrators, die über die Aktivitäten und den Umfang der Dienstleistungen informieren und Produkte und Dienstleistungen anbieten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Einwilligung der Nutzer (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO).
2. um gegebenenfalls Ansprüche geltend zu machen und zu verfolgen oder sich gegen Ansprüche zu verteidigen – Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO), das im Schutz seiner Rechte besteht.

2.7 Kommerzielle Informationen werden nur an Personen übermittelt, die gemäß Artikel 10 Absatz 2 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege ihre Zustimmung zum Erhalt kommerzieller Informationen vom Administrator erteilt haben.

2.8 Ihre personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, bis Sie dem Erhalt von kommerziellen Informationen widersprechen, Ihre Einwilligung zum Erhalt solcher Informationen widerrufen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken widersprechen.

3. VIDEOS - YOUTUBE

3.1 Unsere Website kann die Funktion zum Anzeigen und Abspielen von Videos des Anbieters „YouTube“ nutzen, der zu Google Ireland Limited gehört.

3.2 Um Ihre Privatsphäre zu schützen, nutzen wir den erweiterten Datenschutzmodus. Laut Anbieter werden Nutzerinformationen erst gespeichert, wenn die Videodatei abgespielt wird. Beim Abspielen eingebetteter YouTube-Videos verwendet der Anbieter YouTube-Cookies, um Informationen über das Nutzerverhalten zu sammeln. Diese Cookies dienen laut Anbieter unter anderem dazu, Videostatistiken zu erfassen, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und Missbrauch zu verhindern. 

3.3 Sobald Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, werden Ihre Daten direkt mit Ihrem Konto verknüpft, wenn Sie auf ein Video klicken. Um die Verwendung Ihrer Daten zu verhindern, melden Sie sich bitte vor dem Klicken ab. Google speichert Ihre Daten (auch von nicht angemeldeten Nutzern) in Form von Nutzungsprofilen und wertet diese aus. Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, d. h. aufgrund des berechtigten Interesses von Google, das hauptsächlich in personalisierter Werbung und Marktforschung besteht. Sie haben das Recht, der Erstellung von Nutzungsprofilen zu widersprechen. Um dieses Recht auszuüben, müssen Sie sich an Google als Betreiber von YouTube wenden.

4. SOZIALEN MEDIEN 

4.1 Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten von Nutzern, die die Social-Media-Profile des Administrators (Facebook) besuchen. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Profilpflege verarbeitet, insbesondere um Nutzer über Aktivitäten des Administrators zu informieren und verschiedene Veranstaltungen, Dienstleistungen und Produkte zu bewerben. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator zu diesem Zweck ist sein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), das in der Förderung der eigenen Marke besteht.

4.2 Die Informationsklausel und Informationen zur gemeinsamen Datenverarbeitung mit Facebook Ireland Limited finden Sie unter diesem Link. https://www.facebook.com/privacy/explanation .

5. Zeitraum der Verarbeitung personenbezogener Daten

5.1 Die Dauer der Datenverarbeitung durch den Verantwortlichen hängt vom Zweck der Verarbeitung ab. Im Allgemeinen werden Daten so lange verarbeitet, bis die Einwilligung widerrufen oder ein wirksamer Widerspruch gegen die Datenverarbeitung eingelegt wird, sofern die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Verantwortlichen ist. 

5.2 Wir speichern Daten, die wir zu Kontaktaufnahmezwecken verarbeiten, so lange, wie es für die Kontaktaufnahme mit Ihnen bzw. die Beantwortung Ihrer Fragen erforderlich ist, und anschließend bis zum Ende des Kalenderjahres, das auf die Beilegung des Sachverhalts oder die Beendigung des Kontakts folgt. Die Korrespondenz bewahren wir für diesen Zeitraum zu Beweiszwecken, zur Sicherung von Ansprüchen oder zur Abwehr von Ansprüchen auf.

5.3 Die Verarbeitungsfrist kann verlängert werden, wenn die Verarbeitung zur Geltendmachung, Verfolgung oder Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist, und danach nur, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Nach Ablauf der Verarbeitungsfrist werden die Daten unwiderruflich gelöscht oder anonymisiert. 

5.4 Der Widerruf der Einwilligung durch den Nutzer berührt nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor auf dieser Grundlage erfolgten Datenverarbeitung.

6. Rechte der Dienstnutzer

6.1 Der Nutzer hat das Recht, auf den Inhalt der Daten zuzugreifen und deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht, der Datenverarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.

6.2 Soweit die Daten des Nutzers auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, kann diese Einwilligung jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Administrator (biuro@lukasiuk.eu) widerrufen werden. Im Falle von Cookies, die eine Einwilligung erfordern, ist der Widerruf über die auf der Website angebotene Funktion möglich.

6.3 Der Nutzer hat das Recht, der Verarbeitung seiner Daten zu Marketingzwecken zu widersprechen, wenn die Verarbeitung im Zusammenhang mit dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen erfolgt, und – aus Gründen, die mit der besonderen Situation des Nutzers zusammenhängen – in anderen Fällen, in denen die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Verantwortlichen ist (z. B. im Zusammenhang mit der Durchführung analytischer und statistischer Zwecke). 

7. DATENEMPFÄNGER

7.1 Im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen werden personenbezogene Daten an externe Stellen weitergegeben, insbesondere an Lieferanten von IT-Dienstleistungen (einschließlich Hosting und IT-Dienstleistungen), Marketingagenturen (im Rahmen von Marketingdienstleistungen), Anwaltskanzleien und Stellen, die Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten, sowie an mit dem Verantwortlichen verbundene Stellen.

7.2 Sofern der Nutzer zustimmt, können seine Daten auch anderen Unternehmen für deren eigene Zwecke, einschließlich Marketingzwecke, zur Verfügung gestellt werden.

8. DATENÜBERMITTLUNGEN AUSSERHALB DES EWR

8.1 Das Schutzniveau personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) weicht von dem nach europäischem Recht geltenden ab. Aus diesem Grund übermittelt der Verantwortliche personenbezogene Daten grundsätzlich nicht außerhalb des EWR.

8.2 Der Verantwortliche informiert den Datenverantwortlichen stets zum Zeitpunkt der Erhebung über seine Absicht, personenbezogene Daten außerhalb des EWR zu übermitteln. Dies geschieht nur, wenn es erforderlich ist und ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet ist, insbesondere durch:

1. Zusammenarbeit mit Stellen, die personenbezogene Daten in Ländern verarbeiten, für die ein entsprechender Beschluss der Europäischen Kommission zur Gewährleistung eines angemessenen Schutzniveaus personenbezogener Daten ergangen ist;
2. Verwendung von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission;
3. die Anwendung verbindlicher, von der zuständigen Aufsichtsbehörde genehmigter Unternehmensregeln;
4. im Falle einer Datenübermittlung in die USA – Zusammenarbeit mit Organisationen, die am Privacy Shield-Programm teilnehmen Privacy Shield), genehmigt durch Beschluss der Europäischen Kommission.

9. KONTAKT MIT DEM ADMINISTRATOR 

9.1 Wenn Sie den Administrator kontaktieren möchten, können Sie dies per E-Mail tun: info@endome.pl oder an die Korrespondenzadresse: ul. Bieniewicka 26, 01-632 Warschau. 

9.2 Sie können den Administrator auch über das Kontaktformular unter folgender Adresse kontaktieren: https://endomenowe.pl/kontakt/ 

10. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Die Richtlinie wird fortlaufend überprüft und bei Bedarf aktualisiert.